Framment d el test d el Gilbert Onee, “Quaderni Padani(https:/archivio.associazionegilber
Cartinna de l ann 1590, autor Abraham Ortelius
“A riproeuva de la totala identità tra Lombardia e Padania la vegn la denominazion de la Liga Lombarda, la che in d i sò edizion, l à giontaa zittà incoeu lombard, piemontes, venett, emiiann e romagnoeu. La presenza de quiist ultemm chi el dimostra che in d el XII secol la Lombardia l eva inglobaa anca la region de l Esarcaa che l era mai stada langobarda. Anmò in d el Settzent i cart lucches indicaven i territorri a i proeuppi confinn de Mezzanocc cont el Staa de Mòdna coma “Part de la Lombardia”. El spazzi denomminaa Lombardia el s è restringiuu cont la creazion de ona region Lombardia dent d i confinn che gh evenn nissun motivazion storregh.El Ducaa de Milan el gh eva defaa olter limett e la region moderna l à inglobaa terr che inn vegnuu piemontes (Lomlina, Oltrepò) e veneziann (Berghem, Bresa) per longh secoi. In d el Vottzent el descompar el squas millenari dovrasg d el nomm Lombardia per indicà la Padania.
A la region padanna la vegn da alora dada ona series de noeuv denomminazion, tutt inventaa cont scrupoi e inevitabilment italozentregh: Itaia Superiora (termen dovraa da i geograff e studios coma el Constantin Nigra), Itaia settentrionala, Settentrione, Itaia d el Nòrd o Nòrditalia (nomm dovraa normalment in d el lengasg burocrategh e anca in quell poppolee).Tutt quiist denominazion chi gh ann el defett de vess semplizistegh e de tend a sminuì l identità padanna a on appendis d on zenter romman e italegh. El voeurè reduttiv e de fa descomparì l è evident: a nissun el vegneriss in ment de ciamà la Scottia Inglandia d el Nòrd, oppura la Bavaria Todria (oppura anmò pesg Prussia) d el Sud. In quest giòch malintenduu chi inn borlaa giò anca sossen autonomist padano-alpinn che ann accettaa de ciamass “nordist” e i che dovrenn d i termenn coma “Altaitalia”, Repubblega d el Nòrd e simii”.
